dale 1950

Her et bildet fra Dale og det som heter Naustveien i dag. Teksten i museumsarkivet : Bildet kan antageligvis dateres til omkring 1947 til 1969.Til venstre vises Dragabukta og den tidligere Williamsenbrygga. Innerst i Dragabukta ses Stokkes gård i Draget og fremover langs sjøen ses Lossementstua, Sandvik/Rikardsen, Gjøvik og fiskbrygga til Dale gård med kai, Shells (tidligere NEMAKs) tankanlegg med kai og båten til Shell ved kaia. Midt foran den store oljetanken ses formannsboligen til Shell hvor Vonen bodde. Til høyre for oljetanken ses bolighuset til Tjelle, Kanestrøm, Gjøstøl, Jensen/Aas og Valen/Dahl. De tre husene til høyre, foran fiskbergene, Lamø/Jakobsen, T. Betten og J. Betten. Ovenfor fiskbrygga ses den gamle veien til Draget. Øverst til høyre ses noe av Kvernberget. Tekst av Peter Storvik.