^{Men det er vel bra; agurktiden er fri utfoldelse på godt og vondt. For nå bestiller folk tur til syden inklusive vakre Hellas så det " kost étte". Vi har snakket med to som skal til Samos; en vakker øy  svært nær Tyrkia-kysten. 30 dager i måneden uten regn er visst lovet der. Og ikke nordavind og god " klæppfësktørk" . De gleder seg stort.}

^{Averøy sandforretning som konkurrerer med Odd Halvor uti Henda skal nedover og få ti fin sand igjen. Han skal til Kreta. " Sainna dér é likar einn deinn uti Heiinå , seehn"....Bildet er fra tidligere reise dit. ( Foto: Ilford Gjérset)}