Naboer i Omagata-området ble skaket opp av en voldsom smell og røyk ved kvart på 8 tiden fredag kveld. Det ble full utrykning til stedet, men noe ulykke var det ikke på noen måte. Et lag som feiret bursdag for 3 personer fyrte av en saluttkanon bak et hus fior anledningen.- Glemte i farten at jeg skulle kanskje ha gitt beskjed sier den ene av de som feiret.
Politi, ambulanse og brannvesenet ble tilkalt ved 19:45 tiden fredag . Kl. 20:17 får vi vite av selskapsgjester at en mann som hadde bursdag hadde fyrt av en saluttkanon til ære for de tre som fylte år på sammem dag og som var samlet med venner. Verre var det altså ikke. Skikkelig drønn i gata sier naboer som kom ut for å se.
Storbursdag med stor salutt her i Området utløste utrykking i kveld. Militært sett kan et smell aldri bli stort nok får vi trøste oss med. Gratulerer med dagen får vi si.