Det er nå satt inn en oversetter på 13 språk her.Gramatikken er vi ikke i det hele tatt herre over. Når f.eks-Smøla-karrain på plass oversettes til tysk som "Transfer-karrain im Ort, blir det jo litt innafær- tysk. Men lesere i utlandet sier de lett forstår budskapet. Og da er jo hensikten der. Det er veldig mange lesere her fra utlandet også.