I første omgang ser dette ut som det er tyskere ombord i sjøbrannspøyta "SlukkII. Her er det derimot Det Sivile Luftvern som har øvelse på kaia etter krigen. De har tatt i bruk tyske stålhjelmer som fantes i tusener rundt omkring, og senere ble de gul-malt. Under krigen rekvirerte Ortskommandant (bykommandanten) brannvesenets utstyr, men det var aldri tyske marinefolk eller brannfolk med.
Brannsprøyta kom i 1939, et halvt år før store deler av byen brant etter tyskernes bombing .